IPC devices facilitate venous return by simulating the physiological effects of muscle contraction, reducing venous stasis.